Зазеркалье, часть 205
часть 205 | ДЕМО ДЛЯ PS1 В ТГК ZAZER_KALYE #зазеркалье #weirdcore #ps1 #y2k #dreamcore #liminal · смотреть ролик · 25 с
Кратко. Рекламная часть: в кадре игровая демо-версия «Зазеркалья» для PS1 (интерфейс с окнами диалогов и меню), закадровый голос советует зрителю не пугаться, когда в Зазеркалье всё идёт «по-старинке» и кокши раздают задания, и напоминает про право на хороший день; в конце — призыв скачать демо в канале.
Текст
- [00:00:00] Иногда в Зазеркалье всё начинает как-то слишком по-старинке:
- [00:00:05] даже кокши становятся разговорчивыми и начинают раздавать задания.
- [00:00:11] Не пугайся, это обычное явление.
- [00:00:14] Помни, что Шпендель разговаривает эхом.
- [00:00:18] А главное: у тебя всегда есть право на хороший день.
- [00:00:21] Скачать здесь: t.me/zazer_kalye.
Распознанные строки вида строки с мусором распознавания — это не субтитры, а текст игрового интерфейса (диалоговое окно и меню) на кадре; в кадре текст диалога (в нём читаются имена Маня Поныч, Алевтина, слова про красивый подарок и туфли тёти Вари), он слишком нечёткий для точной цитаты.
Персонажи и существа
- Кокши (формы: кокши) — кокши «становятся разговорчивыми» и «начинают раздавать задания» — [00:00:05]–[00:00:10]. По кадру — кошачьи белые существа с ушами-треугольниками: у первого красный мухомор на голове [?] — [00:00:00]; белая кошачья фигурка с острыми ушами видна на постаменте за глазом на ножках — [00:00:11] [?].
- Шпендель (формы: Шпендель) — «разговаривает эхом» — [00:00:14]. По кадру — белая пиксельная «кокша» с острыми ушами и маленькими глазами среди сосен; в интерфейсе подпись «Шпендель» — [00:00:14]–[00:00:16].
- Тётя Варя (интерфейс игры, подпись «Тётя Варя») — по кадру тёмноволосая женщина в чёрном платье с красным подолом в красном зале с шахматным полом — [00:00:01].
- Лупл Лупыч (подпись в интерфейсе: «Луп Лупыч») — по кадру глаз на красных ножках на каменных террасах — [00:00:12]–[00:00:14] [?].
- Зелёное существо-пирамида (без имени) — бирюзово-зелёный треугольный зверь с тремя шипами и круглыми глазами — [00:00:12].
Места
- По интерфейсу: «… поляна» [?] — [00:00:00]; «Каменные террасы» — [00:00:11]; «… рощь» (Сумеречная [?]) — [00:00:14]; «Осыпавшаяся галерея» — [00:00:18] (подписи в игровом интерфейсе).
Предметы
- В интерфейсе: счётчик «Слюда: 00» [OCR?] — [00:00:00]; «Колокол» — [00:00:18]; подсказки управления («… взаимодействовать», «L2», «START — прыжок») — [00:00:01]–[00:00:18].
Понятия и правила мира
- По-старинке — состояние, когда в Зазеркалье «всё начинает как-то слишком по-старинке» — [00:00:00].
- Кокши раздают задания, становясь разговорчивыми — [00:00:05]; это «обычное явление» — [00:00:11].
- Шпендель разговаривает эхом — [00:00:14].
- Право на хороший день — «у тебя всегда есть» — [00:00:19]; на экране игровая заставка: надпись Зазеркалье, Право на хороший день, пункты меню Начать путешествие, Как здесь жить, адрес zazer-kalye.com — [00:00:20].
Ты (зритель)
- Тебе советуют не пугаться — [00:00:11].
- Помни, что Шпендель разговаривает эхом — [00:00:14].
- У тебя всегда есть право на хороший день — [00:00:19].
- Тебе предлагают скачать демо (плашка с надписью Зазеркалье для PS1 (демо), Скачать здесь: t.me/zazer_kalye) — [00:00:21].
Планы
| Время | Кто/что в кадре | Кадр |
|---|---|---|
| [00:00:00] | кокша с красной шляпкой на поляне (игровой кадр) | ZZ_205_00.webp |
| [00:00:01] | Тётя Варя (подпись в интерфейсе) | ZZ_205_01.webp |
| [00:00:03] | кошачье существо, диалоговое окно | ZZ_205_02.webp |
| [00:00:11] | диалоговое окно | ZZ_205_02.webp |
| [00:00:12] | глаз на ножках, кокша вдали | ZZ_205_03.webp |
| [00:00:12] | Луп Лупыч (подпись) — крупный глаз | ZZ_205_04.webp |
| [00:00:12] | зелёное существо-пирамида | ZZ_205_05.webp |
| [00:00:14] | кокша (Шпендель) в роще | ZZ_205_06.webp |
| [00:00:15] | Шпендель | ZZ_205_07.webp |
| [00:00:16] | Шпендель (представление в интерфейсе) | ZZ_205_08.webp |
| [00:00:17] | диалоговое окно | ZZ_205_09.webp |
| [00:00:18] | заставка игры «Право на хороший день» | ZZ_205_10.webp |
| [00:00:21] | плашка с заголовком Зазеркалье для PS1 (демо) и надписью Скачать здесь | ZZ_205_11.webp |
Цитаты
«Иногда в Зазеркалье всё начинает как-то слишком по-старинке» — [00:00:00]
«Становятся разговорчивыми» — [00:00:06]
«И начинают раздавать задания» — [00:00:10]
«Не пугайся, это обычное явление» — [00:00:11]
«У тебя всегда есть» — [00:00:19]
Неясное
- Порядок планов 02–09 с точными временами приблизителен: у кадров нет собственного субтитра на каждом плане [?].
- Что значат «Слюда» и «Колокол» в интерфейсе, и кто «Лупл Лупыч» [?].
- Кто говорит в диалоговом окне [?].